Dovrebbero i paesi europei rifiutare l'ingresso agli immigrati che non parlano la propria lingua? Il caso del diritto alla vita familiare

Autori

  • Daniele Santoro National Research Council, CNR- IRPPS, Via Palestro, 32- 00185 Rome Department of Political Science, Luiss University, Viale Romania 32 00197, Rome
  • Silvia Cavasola LUISS University, Viale Romania 32, 00197, Rome, Italy

DOI:

https://doi.org/10.14600/irpps_wps.102.2017

Parole chiave:

Cittadini di paesi terzi, Ricongiungimento familiare, Corte di Giustizia Europea, Sovranità nazionale, Test di integrazione civica

Abstract

Questo articolo analizza il recente caso di una sentenza della Corte di Giustizia europea relativa alla possibilità per gli Stati membri dell’Unione Europea di vincolare l’ottenimento del visto per ricongiungimento familiare dei cittadini di paesi terzi (non appartenenti all’UE) al superamento di un esame di integrazione civica. L'articolo discute le problematiche relative alla sentenza, così come le sue implicazioni etiche e politiche. Si sostiene che la decisione della Corte, per quanto in linea con la Direttiva Europea sul ricongiungimento familiare, non tenga sufficientemente in conto le conseguenze negative della politica olandese che impone il test di integrazione civica. In particolare, la Corte appare trascurare il fatto che, non solo il test non rappresenta un metodo efficace per sondare la reale volontà/capacità di integrazione degli individui, ma che inoltre esso agisca come una forma di discriminazione ex-ante che viola l'arti-colo 7 della Convenzione europea e l'articolo 8 della Carta europea sulla diritto alla vita familiare.

Biografie autore

Daniele Santoro, National Research Council, CNR- IRPPS, Via Palestro, 32- 00185 Rome Department of Political Science, Luiss University, Viale Romania 32 00197, Rome

Research Fellow, National Research Council, CNR- IRPPS,

Silvia Cavasola, LUISS University, Viale Romania 32, 00197, Rome, Italy

Postdoctoral researcher, Political Science Department, LUISS University, Rome

Riferimenti bibliografici

Charter of Fundamental Rights of the European Union, (2000/C 364/01). Web 10 January 2015 http://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf .

COM 2008/610. Web 10 January 2015 http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0610:FIN:EN:PDF .

COM 2011/735. Web 10 January 2015 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0735:FIN:en:PDF .

European Council, Presidency Conclusions, Tampere, 15-16 October 1999. Web 10 January 2015 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/00200-r1.en9.htm

European Council, Presidency Conclusions, Laeken, 14-15 December 2001. Web 10 January 2015 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/68827.pdf .

European Commission, Directive 2003/86/EC. Web 10 January 2015 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2003:251:0012:0018:en:PDF

European Commission, Directive 2003/109/EC. Web 10 January 2015 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32003L0109&from=en .

European Commission, Directive 2009/50/EC. Web 10 January 2015 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009L0050&from=EN .

Council of Europe, European Convention on Human Rights, 1950. Web 10 January 2015 http://www.echr.coe.int/Documents/Convention_ENG.pdf .

European Court of Justice, Judgment (Second Chamber) of 9 July 2015, Minister van Buitenlandse Zaken v K and A (Case C-153/14). Web 10 January 2015 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62014CJ0153

Jean Jaques Rousseau (1975), “Discourse of the Origin and Foundations of Inequality Among Men or Secound Discourseâ€, The Discourses and other early political writings, ed. Victor Gourevitch (Cambridge: Cambridge University Press 1997), 111-222.

Migration Policy Group, “Impact of new family reunion tests and requirements on the integration processâ€, MPG briefings for Green Paper on Family Reunion #3, 2011. http://www.migpolgroup.org/public/docs/Impact_of_new_family_reunion_tests_and_requirements_on_the_integration_process_MPG_Briefing_3.pdf .

Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version), Official Journal (C 83), 30 March 2010. Web 10 January 2015 http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2010:083:SOM:EN:HTML .

##submission.downloads##

Pubblicato

2017-10-25

Come citare

Santoro, D., & Cavasola, S. (2017). Dovrebbero i paesi europei rifiutare l’ingresso agli immigrati che non parlano la propria lingua? Il caso del diritto alla vita familiare. IRPPS Working Papers, 1–19. https://doi.org/10.14600/irpps_wps.102.2017

Fascicolo

Sezione

Working Papers